Босиком... Артур Грей Эсквайр

Босонiж
http://stihi.ru/2021/06/25/5559
Артур Грей Эсквайр
-----------------------------------------------------

           «… Але босоніж крокує в повітрі той,
              Хто найбільше схожий на тебе…»
                (Пауль Целан)

Схожий на мене червень-схолар
Тупотить серед пташиних ясенів,
Серед квітучих жасминів
(Автохтонів країни шовку) –
Він трохи паяц, трохи мисливець,
І трохи невіглас (ну, зовсім):
Мені презентує дощ
                електричний,
А схожа на тебе півонія
Задивлена в Небо-дорогу:
Хмаровану білим і синім:
Воно нині небо Ноя
І трохи мрійника Яфета:
Яфетичні народи-номади
Виходять зі скрині Степу
І блукають старою Европою,
Яку колись викрав бик:
Білий як піна морська,
Рогатий, як Місяць,
Хвостатий як ти.
А дні, як намисто з перлів,
Які вухастий тубілець
Дістав з прозорого моря
І заплющивши очі
Мріяв про рибу крилату,
Про човен і весла, про зорі
І квіти на березі мрій.

***********************************************
Босиком

         

           «...Идёт босиком по ветру, по воздуху,
               Схож кто больше всех здесь с тобою...»
                (Пауль Целан)


Схожий со мною Схоларий-июнь
Среди ясеней с птицами топает
И средь цветущих жасминов
(Из стран - автохтоны* - шелковых )-
Немного паяц или охотник,
Немного невежда (совсем!) он:
Меня представляет - дождь
              электрический,
Немного похож на тебя - пион...
Глядит на дорогу он  Неба,
Что буйствует синим и белым:
Оно будто небо Ноя
И чуть мечтателя Яфета:
Яфетиды*** -  народы-номады**-
Выходят из ларца Ст`епи
И блуждают Европою старою,
Давно её выкрал бык:
Белый, как пена морская,
Рогатый, как Месяц,
Хвостатый, как ты.
А дни - что из бус твоих жемчуг,
Его  ушастый туземец
Достал из прозрачного моря
И, закрыв свои очи,
Мечтал о рыбе крылатой,
О лодке и веслах, о звездах,
Цветах, что на грёз берегах...

--------------------------------
*) - АВТОХТОН — «автохтонные виды» (роды, семейства) животных или растений, возникли и продолжают существовать на данной местности (как и абориген).

**)- НОМАДЫ ИЛИ КОЧЕВЫЕ НАРОДЫ - народы, живущие скотоводством, переходя с места на место со своими стадами; каковы: киргизы, калмыки и др.

***)- ЯФЕТИДЫ — потомки библейского Яфета(Иафета), одного из трёх сыновей Ноя. К ним обычно причисляют народы Европы и северо-западной Азии...

Схоларий - Патриарх?


Рецензии
Тань, а может "схолар" - это смесь "схоласта" и "школяра"??

(Я намедни где-то прочла, что яфетиды - это народы восточной (и центральной?) Европы, т.е. украинцы в том числе).

Елена Багдаева 1   01.07.2021 13:28     Заявить о нарушении
Схоларий - так звали одного патриарха. Видимо, имя придаёт солидности месяцу.
Яфетиды... наверное, и украинцы. Хотя вряд ли... Они никогда Европой не были, хотя и стремятся...

Кариатиды Сны   01.07.2021 21:11   Заявить о нарушении
Спасибо, Леночка, обнимаю...

Кариатиды Сны   01.07.2021 21:12   Заявить о нарушении
Скоро будут: по-аглицки заговорят и по-фр.))

Елена Багдаева 1   01.07.2021 23:13   Заявить о нарушении
Не заговорят, будь они неладны!

Кариатиды Сны   01.07.2021 23:16   Заявить о нарушении
А зачем же ты тогда их переводишь?))

Елена Багдаева 1   01.07.2021 23:43   Заявить о нарушении
Я перевожу тех , кому "не нужен берег турецкий", кто хранит свою землю и язык и не продаст их ни за какие деньги.

Кариатиды Сны   01.07.2021 23:48   Заявить о нарушении
"берег турецкий" как раз всем и нужен почему-то - в отличие от крымского))

Елена Багдаева 1   02.07.2021 00:06   Заявить о нарушении
Где ты это видела? Москва это еще не вся Россия. Мне этот берег не нужен. Да и многим, кто ездит на море. Чаще а Анапу. Я там была на турбазе в прошлом году. Просто замечательно и дешево отдохнула.

Кариатиды Сны   02.07.2021 00:47   Заявить о нарушении