Оставь свой гнев на завтра. узбекская сказка

Рустам богатством не страдал –
Он хворост днями собирал,
Чтобы за три таньга продать
И хлеб семья могла жевать.

Рустам доволен был Зухрой –
Своей любимою женой,
И был Рустаму очень рад
Его трёхлетний Азамат.

Рустам вновь утром шёл к реке,
Чтоб хворост находить в песке.
Вот так, дни жизни несуразной
Текли весьма однообразно.

Но вот, однажды, цикл прервался,
Рустаму дед вдруг повстречался.
Сказал Рустаму: - Дай таньга,
Скажу совет тебе тогда!

Всегда Рустаму, если честно,
Было ужасно интересно,
Услышать чей-либо совет
И избежать при этом бед.

К тому же, взгляд со стороны -
Не деньги, взятые взаймы.
Его не нужно возвращать,
А нужно лишь поразмышлять.

Чтоб обо всём легко судить,
Сто жизней мало нам прожить.
Жизни не будет и второй,
Тем опыт нам ценней чужой!

Рустам сказал тут сам себе:
- Чуть сэкономлю на еде -
Куплю сегодня две лепёшки,
Полезно голодать немножко!

Таньга за мудрость заплачу -
Её навечно получу!
Лепёшку съем на одну больше,
От этого лишь стану толще!

Рустам таньгу решил отдать,
Чтоб мудрость новую узнать.
Дед мудрость кратко изложил,
И тем Рустама удивил:

- Полезно, в счастье чтобы жить,
Свой гнев на завтра отложить!
- За эти скудные слова
Я отдал целую таньга!

Старик, меня ты обманул!
Хочу, чтоб ты таньгу вернул!
Рустам так громко раскричался,
Что вокруг них народ собрался.

Рустам тут объяснять всем стал,
Из-за чего такой скандал.
К Рустаму ближе каждый лез,
А дед, тем временем, исчез!

Всю ночь Рустам не мог уснуть,
Не в силах время то вернуть,
Когда потратил он таньгу,
Чтобы услышать ерунду!

А утром он пораньше встал
И, взяв топор, вдаль пошагал.
Он шёл, всё думал за таньга,
Что старику отдал тогда…

Он шёл, и всё на себя злился,
Как понял, вдруг, что заблудился!
В таких местах ещё он не был –
Казалось, было близко небо!

Звезда, что он рукой достанет,
Вдруг драгоценным камнем станет!
В волшебном городе Рустам
Забыл совсем, откуда сам.

И стал он жить, словно в раю,
Совсем забыв семью свою.
Пятнадцать лет уже прошло,
А время будто замерло!

Но вот, Рустам вдруг вспоминает:
Вдали семья его страдает…
Оставил он страдать одну
Свою любимую жену,

Пока он сладко ест и пьёт,
Сын его маленький растёт…
Им будет тяжко без меня,
Вернусь в родимые края!

Заткнув топор за пояс свой,
Стал возвращаться он домой!
Было уже совсем темно,
Когда он заглянул в окно.

На его месте, за столом,
И, перед тем, как раз, окном,
Сидит мужчина молодой
И поглощает ужин свой.

А рядом с ним Зухра сидит,
И с ним о чём-то говорит!
Тут ущипнул себя Рустам:
Мужчина – вылитый он сам!

Без колдовства не обошлось:
Расстаться на день им пришлось!
Зухра тут мужа позабыла,
Другого, видно, полюбила.

Теперь сидеть он может там,
Где так любил сидеть Рустам.
Лепёшки вон как уплетает,
А под окном Рустам страдает!

Рустам уже достал топор:
К чему с соперником мне спор?
И пусть, Зухру свою люблю -
Пойду, обоих зарублю!

Но тут он вспомнил тот совет,
Что дал ему когда-то дед:
- Полезно, в счастье чтобы жить,
Свой гнев на завтра отложить!

Залез Рустам тогда на крышу,
Стал у трубы, чтоб лучше слышать.
Сказал тут молодой мужчина:
- Скажи-ка, мама, в чём причина,

Что нас отец с тобой забыл?
Скажи, каким, вообще, он был?
- Ах, сын мой, милый Азамат!
Причин не знает твоя мать!

Рустам с тобою нас любил,
Потом, внезапно, позабыл!
Теперь не знаю, жив ли он?
В какой живёт он из сторон?

Забыть его мне будет сложно -
Его с тобою спутать можно!
- Вот бы отца мне повстречать! –
С тоской сказал тут Азамат…

Рустам тут руки опустил:
Он сына чуть не зарубил!
Спустился с крыши, в дом вошёл
И счастлив был: семью нашёл!

Достал он камни из кармана –
Семь изумрудов, без изъяна!
С тех пор жила семья их в счастье
И миновали их напасти.

Их внуки тоже в счастье жили,
Всё потому, что свято чтили:
- Полезно, в счастье чтобы жить,
Свой гнев на завтра отложить!

       * * *

Пожалуй, жить нам так же можно,
Запомнить формулу несложно:
- Полезно, в счастье чтобы жить,
Свой гнев на завтра отложить!