Умари Хайём. Прекрасен Джанна, гурий сад

Гуянд касон: « Бихишт бо хур хуш аст!»

«Прекрасен ДжАнна — гурий сад!» — одни рекут,
На это я: «Вина  услад прекрасней нету тут!»
Услышав мненья от других, всё ж нет во мне сомненья:
Кто ж танцевать тут рад, вдали раз в дойру бьют!


Рецензии