По мотивам Книги Перемен, 1

Цань - творчество

Импульс - нырнувший дракон,
Что к совершенью готов.
Бдительность в лицах.

В бездну прыжок. И вот он -
В небе среди облаков.
Надо ль гордиться?..

(Иллюстрация взята из Интернета, благодарю авторов сайта)

Автор воспользовался переводом с древнекитайского и комментариями Ю.К. Шуцкого в книге "Ицзин, Книга Перемен"(изд. "Азбука", С-Пб, 2017 г.)

Книга перемен в классическом варианте состоит из 64 гексаграмм с комментариями.
В быту используется, как гадательная книга. Чаще всего, гадание производится шестикратным подбрасыванием монеты. Орёл - сплошная черта, решка - прерывистая. Запись ведётся снизу-вверх. Комментарии лучше читать сверху-вниз, где первая строка соответствует нижней черте в гексаграмме, вторая - второй снизу и т. д. Так  не теряется смысл: начало в первой строке стихотворения, конец в последней строке.

Все иллюстрации взяты с сайта "Гексаграммы Книги Перемен И-цзин с иллюстрациями".

Стихотворения стоит расценивать только как "иллюстрации по мотивам", а не как перевод, хотя автор, насколько это возможно, старался сохранить и уловить общий смысл.