The Opening and the Close by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Начало и конец
равны у Бытия,
иль разны, если есть,
цветками на стеблях.

Что тоже из семян
в такой же шло бутон,
растя рядком, лучилось
в угасшее при том.



*************************************
The Opening and the Close by Emily Dickinson

The Opening and the Close          
Of Being, are alike               
Or differ, if they do,             
As Bloom upon a Stalk.             

That from an equal Seed            
Unto an equal Bud               
Go parallel, perfected             
In that they have decayed.         


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2021
Свидетельство о публикации №121062000874
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев