Умари Хайём. Мы с вином и любимой вдвоём

Мо бо маю маъшуку шумо — дайру куништ

Мы с вином и любимой вдвоём, вы в мечети в моленье своём,
Мы меж трезвых умом, вы меж в ДжАнна идущих потом.
Раз с рождения следуют все лишь судьбе, так скажите вы мне:
В бытии я прекрасном моём помещён ни Творцом ли при том!


Рецензии