Письмо тарасу нашему

І мертвим, і живим,
і ненарожденним землякам
моїм в Украйні


Тілько я, мов окаянний,
І день і ніч плачу
На розпуттях велелюдних,
І ніхто не бачить,
І не бачить, і не знає –
Оглухли, не чують;
Кайданами міняються,
Правдою торгують.
І Господа зневажають,
Людей запрягають
В тяжкі ярма. Орють лихо,
Лихом засівають,
А що вродить? побачите,
Які будуть жни;ва!
Схаменіться, недолюди,
Діти юродиві!


Украина милая,
Мы любим Европу.
Все, кто хоть что-то
Еще может, давно уехали.
Сыновья твои, Украина, красоту
Наводить. Там, у них. Дочери –
Красоту терять. Свою. Навеки.
Остались те, у кого шансов нет.

Но у тебя, Родина любимая,
Еще есть что продать.
Мы не спрашиваем тебя,
Нужен ли тебе в недрах твоих янтарь.
Внутренний орган, который как почка
Человеческая – заплатить за коммуналку.
Леса продать, волосы, верхний слой почвы.
Честь и совесть - хлам и обуза, в хозяйстве
Так и не пригодилось. Только место занимало.

Земля родная, ты всё ещё прекрасна.
Среди терриконов мусора еще торчат
Полусгнившие бывшие деревья, среди которых,
Мы ищем место для пикника, чтобы выпить
За твоё здоровье, которое немного пошатнулось.

Не возвращайся, Тарас, ты этого не вынесешь.
У нас почитают только мёртвых. Хорошо,
Что ты мёртвый. Живым тут не место.
Как доброго человека из Назарета распнут опять.
Даже не сомневайся. Ты, Тарас, и был - наша
Родина, наша земля, наша совесть, наша песня.
И ты это знал, и сердце твоё не выдержало.
Ибо не может сердце человеческое
Видеть такое и улыбаться.

16 июня, 2021г.


Рецензии