Подстрочник Бодлера

Прильни, мой милый кот, к моей груди
Влюбленной
Придержи свои игривые лапишки.
Позволь мне окунуться в твои глаза
Холодные, как сталь, туманные, как дымчатый агат.
Пока мои ладони рассеянно ласкают
Твой лоб и спинку, гибкий зверь,
А рука пьянеет от блаженства,
Сжимая электрическое тело,

Я вижу ночью словно днем:
Мой муж. Взор холоден как твой,
Любезный зверь,
Пронзает, что кинжал.

И с головы до ног
Опасный аромат окутал его тонкий,
Изящный образ.
#нашёлстих


Рецензии