Мова рідна калинова,
Різнобарвна, урочиста,
І нова й така знайома,
Як бабусине намисто.
Я навчусь словам лелечим,
Хоч російською спілкуюсь.
Дуже важко для малечі,
Але я не полінуюсь.
Бо вже дядечки у РАДІ
Все за нас проголосили.
Нас на раду вирiшальну,
Певна річ, не запросили.
Перевод
Своя речь, что куст калины,-
Реет торжество лучисто,
Хоть не ведомо - родное,
Как у бабушки монисто.
Научусь словам напевным,
Хоть на русском все глаголят,
Очень трудно будет, верно,
Но меня ведь не неволят?!
Только дяди на Совете
Все уже за нас решили,
Нас конечно на Совет тот,
Не вопрос, не пригласили.
МОВА
© Copyright: Ольга Банасько, 2021
Свидетельство о публикации №121061806833
Свидетельство о публикации №121061806833
Рецензии
Доброго вечора! Зрозуміла вірш без перекладу! Дуже сподобався! З повагою.
Виктория Витальевна Бурыкина 16.02.2025 19:13 • Заявить о нарушении
Виктория Витальевна Бурыкина 16.02.2025 19:13 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 26 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.