Умари Хайём. Рекут не пей, для богопочитанья

Гуянд, ки май махур ба шаъбон, на равост

Рекут: не пей — для богопочитанья шаъбон,
За ним раджаб — самим Аллахом выбран он.
Раз эти месяцы уже принадлежат не нам,
Так изберём, чтоб пить вино, себе мы рамазон.


Рецензии