Местожительство-Земля! Николай Метлицкий

    В моем переводе

 МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО-
     З Е М Л Я!

     Памятное слово
   о Чилийском поэте
   ПАБЛО НЕРУДЕ,Лауреате
  Нобелевской премии по
       литературе

 Том поэтический Пабло Неруды
  В руки беру.
 Поэта голос слышится всюду.
 На Капри разматывает удочки
 И встречает над морем зарю.
 Пишет ,изгнанник,вечные строфы,
 Где ритмы чилийской катастрофы,
 Смотрит на Родину свою издалека,
 Сердцем в горячей тоске сгорает,
 Утешительно,с радостью себе и
    другим повторяет:
 Местожительство-Земля!
 Вернётся ещё он однажды в Чили,
 Цветы чтобы вечные были
    на поэтовой могиле.


Рецензии