Аннотация: Чувства: Излишняя сдержанность. (Этюд. Танка. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей», «Хроники мутного времени». Авторский перевод на английский.)
Под спудом
Лариса Изергина
Лишь во сне порой
жалость, нежность и любовь
мы близким дарим –
глупцы, скупясь на чувства,
что им всего нужнее...
3 марта 2021 г.
Abstract: Feelings: Excessive restraint. (A sketch. A tanka. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways”, “Chronicles of the troubled times” cycles. The author’s translation from Russian.)
Under wraps
by Larissa Izergina
In our dreams only
we favour our near ones with
compassion, fondness,
tenderness, buttoning up,
fools, our feelings they need most...
Mar 3, 2021
Под спудом Under wraps
© Copyright: Лариса Изергина, 2021
Свидетельство о публикации №121061602527
Свидетельство о публикации №121061602527
Рецензии