Всем известная песня

Скажи ей

Скажи ты девушька своей падруге
Пусть это только плод моих фантазий
Что в целом мире
Нет глаз её прекрасней
Что к ней навек прикован я
Что сам не смог сказать

Её люблю я,
О ней одной мечтаю
Скажи ей что иного
Я счастья не желаю

Сильнее цепи
Любовь меня пленила
Связала крепко душу мне
И не даёт дышать

Скажи ты ей что будто роза в мае
Она на солнце ярком расцветает
Что губ прекрасных
Цветы меня пленяют
И я хочу узнать что мне
Хотят они сказать

Её люблю я,
О ней одной мечтаю
Скажи ей что иного
Я счастья не желаю

Сильнее цепи
любовь меня пленила
Связала крепко душу мне
И не даёт дышать

Вот по щеке твоей слеза скатилась
Скажи сейчас о ком ты загрустила
Что нежным взглядом
Насквозь меня пронзила
Сними ты эту маску лжи
И правду мне скажи

Тебя люблю я
Лишь о тебе мечтаю
И без тебя иного
Я счастья не желаю

Дышу тобою
Верни мне мою волю
Ты - цепь что я не смог порвать
Позволь же мне
Дышать


......

Dicintecello vuje
Dicitencello a ‘sta cumpagna vosta
ch’aggio perduto ‘o suonno e ‘a fantasia,
ch’a penzo sempe,
ch’; tutta vita mia.
I’ nce ‘o vvulesse dicere
ma nun ce ‘o ssaccio d;.
 
‘A voglio bene,
‘a voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
ca nun mma scordo maje.
 
; na passione
cchi; forte ‘e na catena
ca mme turmenta ll’anema
e nun mme fa camp;!
 
Dicitencello ch’; na rosa ‘e maggio,
ch’; assaje cchi; bella ‘e na jurnata ‘e sole.
Da ‘a vocca soja,
cchi; fresca de vviole,
i’ gi; vulesse s;ntere
ch’; ‘nnammurata ‘e me!
 
‘A voglio bene,
‘a voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
ca nun mma scordo
 
; na passione
cchi; forte ‘e na catena
ca mme turmenta ll’anema
e nun mme fa camp;!
 
Na l;crema lucente v’; caduta:
dic;teme nu poco, a che penzate?!
Cu st’uocchie doce
vuje sola mme guardate.
Lev;mmoce ‘sta maschera,
dicimmo ‘a verit;.
 
Te voglio bene,
te voglio bene assaje.
Si’ tu chesta catena
ca nun se spezza maje!
 
Suonno gentile,
suspiro mio carnale
te cerco comm’a ll’aria,
te voglio pe’ camp;!
https://lyricstranslate.com