На Холме Грусти - On Melancholy Hill - Gorillaz

Там на Грусти холме
Стоит пластмассовый дуб.
Ты со мной ли, друг,
Витаешь где-то в мечтах,
Что явились вдруг?

О да, нам мир не объять,
Но у нас есть мы,
Так давай смотреть сны,
Ведь ты лекарство моё
От любой чумы.
От любой чумы.

А хочешь вызовем флот
Из субмарин одних
И поплывем на них
Планеты целой вокруг,
В снах, что всплыли вдруг?

О да, нам мир не объять,
Но идём со мной.

Там на Грусти холме
Сидит ламантин.
Витает где-то в мечтах,
Мы вдвоем сидим.
Мы вдвоем сидим.
И я не один.

On Melancholy Hill (Gorillaz)

Up on melancholy hill
there's a plastic tree
Are you here with me?
Just looking out on the day
Of another dream

Well you can't get what you want
But you can get me
So let's set up and see
'Cause you are my medicine
When you're close to me
When you're close to me

So call in the submarine
'Round the world will go
Does anybody know
If we're looking out on the day
Of another dream

If you can't get what you want
Then you come with me

Up on melancholy hill
A manatee?
Just looking out on the day
When you're close to me
When you're close to me

When you're close to me