Перевод песни группы the doors LA WOMAN
Женщины города ангелов
Я в этом городе лишь час,
Не знаю, что к чему.
В бунгало Сан-Сет свет погас,
Знакомых бэби я ищу.
Нашла ли в городе ты счастье
Или несчастие свое?
Заложница ты мнимой страсти
Иль ангел падший ты давно?
Окраин вид, домов облезлых
Мне загоняет в сердце грусть.
И Голливуда блеск помпезный
Тебе не светит. Ну и пусть!
Твоих волос пожар прекрасный
И тела обжигающего плен;
Страдания твои все ненапрасны-
Люби, а ложь прелюбодеев - тлен.
Ночных аллей, прикрытых мраком,
Полураздетых дев и бравый кольт;
Всё здесь сквозит продажным страхом
И напряженьем жизни в тыщу вольт.
В реке людской ты одинока,
И если есть сегодня кров,
Ты к миру искренне жестока,
И не проронишь лишних слов.
Звезда, как водится, проснулась,
Подъем на небе начала;
Лучами ангелов коснулась,
А мне пора, пора, пора.
Женщины города ангелов LA woman
© Copyright: Слава Чупров, 2021
Свидетельство о публикации №121061306561
Свидетельство о публикации №121061306561
Рецензии