Танго под дождём

                А, помните, два дня тому назад,
                Вы подарили танго под дождём?
                Произошёл, как говорят, отпад,
                И в танце с Вами мы опять  вдвоём.


Под дождём танцуем мы с тобою танго.
Поцелуй без страсти, пламя без огня.
Вечер с днём, пожалуй, в одночасье  - странно,
Тайну мига танца в сердце сохраня.

Тёплый летний дождь из облаков струится,
Намочил дрова: не полыхать костру.
Нам не надо ждать, что небо прояснится:
Нежности в сердцах мы сохраним свечу.

Огонёчек слабый нам согревает души,
В прошлом охлаждённых снежным январём.
Пусть мы чуть намокли - танец нас осушит:
Мы с тобой танцуем  танго под дождём.

                12. 06. 21
Танго с дождём»
картина Контуриева Вячеслава маслом на холсте
(интернет)


Рецензии
Красивые строки. ОЧЕНЬ лирические, романтичные.))
Есть нарушение размерности строк. Должно быть: 12,11,12,11 слогов .))

Если понадобится:
- 1с. ещё одна зпт нужна сразу после "А"
- 4с. ритмич.ударение попало в "с ВамИ", можно поменять местами слова:
И в танце с Вами МЫ ОПЯТЬ вдвоём.
- с 5с. и до конца такие препинаки и размерность строк:

Под дождём танцуем мы с тобою танго:
Поцелуй без страсти, пламя без огня! -
Вечер с днём, пожалуй - в одночасье!..Странно.-
Тайну МИГА каждого В СЕБЕ храня.

Тёплый летний дождь из облаков струится,
Намочил дрова: не полыхать костру.
Нам не надо ждать, что небо прояснится:
НЕЖНОСТИ храним в сердцах своих свечу.

Огонёчек слабый (лишнее: нам) согревает души,
В ПРОШЛОМ ОХЛАЖДЁННЫЕ НАМ январём.
Пусть мы чуть намокли - танец нас осушит:
Мы с тобой танцуем танго (лишнее: танго) под дождём.

Строки МОГУТ удлиняться ПРИ ИСПОЛНЕНИИ автором или певцом, но НЕ в тексте.))

С уважением,

Татьяна Кутузова-Веселова   18.01.2023 17:52     Заявить о нарушении
Для начала:
Татьяне Кутузовой-Веселовой
Чув: Тарасу кожен вірш,
Кожну крапку, кому, слово
Правив в грамоті Куліш.
А мені ж то - Веселова.
Я ж на йоту не Тарас,
Як і не поет в основі.
Від душі багато раз
Щиро вдячний їй на слові!

Авторский перевод
Слышал, что Тарасов вирш
С точки, запятой, до слова
Правил в грамоте Кулиш.
А вот мне так – Веселова.
На иоту не Тарвс,
Не поэт я и в основе.
От души и много раз
Благодарен ей на слове.
И ещё раз СПАСИБО! - Переделал. А куда мне деваться!
И по сути "Танго под дождём" в первичном моём варианте.
Я попытался написать текст под определённую музыку. Мне показалось, что в первом приближении получилось, но когда показал специалисту-танцору, то получил нелестный отзыв. На этом музыкальную тему закрыл, а текст оставил. На его несчастье (или наоборот?!) он попался на глаза Тане: разделала под орех! И поделом! Пришлось писать эск на "мови" и перевод для "немовных". Размещу его на своей страничке.
Решил писать чаще: чтобы остатки мозгов не засыхали.
С превеликим уважение и теплом души

Василий Базилевич   24.01.2023 00:39   Заявить о нарушении