Октябрь и апрель. Песня группы The Rasmus

Октябрь и апрель. Песня The Rasmus feat Anette Olzon

Вся она как апрель, —
Первый луч зари.
Звёзд и света дитя,
С пламенем внутри.
Тает снег, ясный день,
Лёд дробит капель...
Октябрь и апрель.

Небо хмурое он
В октябре ночном,
Тьма в груди у него,
Вечный дождь и гром.
Сердце сковано льдом,
И грядёт метель, —
Октябрь и апрель.

Вражда и страсть, —
Их секрет,
И обречённая любовь им яд и предвестие бед,
Свет и тьма, —
Их секрет,
И обречённая любовь им яд и предвестие бед.

Мы с тобою — ножи
В алтаре любви.
Словно Эрос и Смерть, —
Но одной крови.
Гаснет свет,
Трепет рук,
И закрыта дверь...
Октябрь и апрель.
Октябрь и апрель.
Октябрь и апрель.


She was like April sky
Sunrise in her eyes
Child of light, shining star
Fire in her heart
Brightest day, melting (snow)
Breaking through the chill
October and April

He was like frozen sky
In October night
Darkest cloud in the storm
Raining from his heart
Coldest snow, deepest chill
Tearing down his will
October and April

Like hate and love
World's apart
This fatal love was like poison right from the start
Like light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start

We were like loaded guns
Sacrificed our lives

We were like love and undone
Craving to entwine

Fatal torch
Final thrill
Love was bound to Kill
October and April

Hate and love
World's apart
Light and Dark
World's apart
This fatal love was like poison right from the start

October and April
October and April
October and April


Рецензии