Hero Those who love rock

i combined parts of two different songs of a once popular or at least well promoted Soviet band 'Pilgrim', one is eponymous "Pilgrim' and the other 'Those who love rock', as only those parts appeal to me.

they told me to be ready: happiness is right ahead
all flowers to the simple man will go
i have been drenched from head to toe with pouring verbal rain
i understood it all, and now i'm hero to myself, i'm a hero!

painful, oh how painful, all that we've gained and laid off--
this is too much to take!
you know and you follow, and when you follow you know: only one who can help
THOSE WHO LOVE ROCK

no one can tear apart this carpet of firmly crossed hands
and you will give answer yet who are to us: a foe or a friend?

painful when unwillful, when unwillfully freely lie will shield the truth
stabbing, while backstabbing, stab in the back a knife long rusty and crooked
brushes, grip the brushes, and crush the gospels of the boring arcane lines
lying but still alive, still living liars--let rock be their judge


no one can tear apart this carpet of firmly crossed hands
and you will give answer yet who are to us: a foe or a friend?



мне говорили будь готов, счастье впереди: все цветы получит человек простой
меня омыли с головой словесные дожди--я понял всё, теперь я сам себе герой--Я ГЕРОЙ!

больно, ах как же больно, уже довольно--вольно, больше терпеть невмочь! знаешь и понимаешь, и понимая знаешь: смогут тебе помочь!
ТЕ КТО ЛЮБИТ РОК

никому не разорвать этот ковёр скрещенных рук!
и ответь придётся дать: кто ты для нас--враг или друг?

больно когда невольно когда невольно вольно правду закроет ложь,
в спину вонзая в спину вонзая в спину длинный ржавый загнутый нож
кисти, сожмите кисти и хватит истин, истин скучных премудрых строк,
лживых--доселе живы, доселе живых лживых пусть теперь судит рок!

никому не разорвать этот ковёр скрещенных рук!
и ответь придётся дать: кто ты для нас--враг или друг?