Sting - Shape of My Heart

Колоду карт он сдаёт как в трансе
Кто рядом с ним, тем невдомёк
Игру ведёт он не ради наград,
не престиж его влечёт

В колоде карт ответы ищет,
чтоб разгадать игры секрет
В чём скрыт закон вариантов исхода,
но в цифрах правды нет

Знает, масть пик - острый меч у солдата
В трефах боль войн, могильных крестов
А бубны - деньги, цена за мастерство
Мне не по сердцу оно

Пойдёт с бубнового валета,
затем подкинет даму пик
Король в руке придержан пока,
непроницаем его лик

Знает, масть пик - острый меч у солдата
В трефах боль войн, могильных крестов
А бубны - деньги, цена за мастерство
Мне не по сердцу оно
Мне не по сер... сердцу оно

В любви признаться как ошибка,
не веришь ты моим словам
Не прячусь я за тысячей масок,
она как жизнь одна...

Кто попусту болтает -
тех горький опыт ждёт
Во всех невзгодах всё судьбу обвиняет,
а исправить не рискнёт

Знает, масть пик - острый меч у солдата
В трефах боль войн, могильных крестов
А бубны - деньги, цена за мастерство
Мне не по сердцу оно
Мне не по сердцу оно
Мне не по сер... сердцу оно

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect
 
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
 
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
 
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
 
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
 
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
 
Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
 
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart