Связь времён. Перевод стих. Past remains relevant

Приди ко мне,
мой милый друг!
Ты слышишь сердца
громкий стук?
Я как моряк, плывущий вдалеке:
мерещится земля,
а жизнь уже на волоске.

Огни домов мерцают ярко;
Ты убедил, что жизнь не лишена порядка.

Так нужно нам в Сегодня жить.
Однако помнить:
Прошлое способно ход событий изменить.

И странники любили,
короли боролись
(Нет, пирогом из яблок Прошлого не скроешь).

И вспомнил б ты
однажды, кем сам был,
почувствовав в душе частицу их.


Рецензии