Волшебство. Перевод The Miracle Queen

Когда с небес дождинка сходит,
В Пустыне - чудо происходит!
Это – Волшебство!
Всё создал Бог – в большом и малом:
Мост Золотой, блеск Тадж Махала!
Это – Волшебство!
Рожденье жизни – это Чудо!
Уходим мы – приходят люди!
Это – Волшебство!

Есть на Планете чудеса,
Природа Мать все это создала!

Чудес вокруг совсем не счесть:
Сады чудес Семирамиды есть.
Авель и Каин, Кук Бесстрашный,
И Джимми Хендрикс с Вавилонской башней!
Это – Волшебство! Это – Волшебство!
Это – Волшебство! Это – Волшебство!
 
И все мы ждем, чтоб был всегда
Мир на земле - уйди война!
Это – Чудо! Нам нужно Чудо!
Сегодня нужно Чудо нам! Всегда!

И если б лист на древе каждый
Смог рассказать, кем был однажды!
Это – Волшебство!
Бедняк-ребенок стал бы важен,
Смог бы поесть и стать отважным.
Это – Волшебство!
И были б люди все свободны
Любить в гармонии с Природой.
Это – Волшебство!
Есть на Планете чудеса,
Природа Мать все делает для нас!

Прогресс Науки? Безусловно,
Чтоб человек дышал свободно!
Военных лобби не сдается,
Но Мона Лиза улыбнется!
Это – Волшебство! Это – Волшебство!
Это – Волшебство!
 
И все мы ждем, чтоб был всегда
Мир на земле, уйди война!
Это – Чудо! Нам нужно Чудо!
Сегодня нужно Чудо нам! Всегда!

И время к нам придет однажды,
И ты увидишь – каждый – твой друг!
И время к нам придет однажды
И ты увидишь – каждый – твой друг!
И время к нам придет однажды
И ты увидишь – каждый – твой друг!

25.10.2019


Рецензии