The Life we have is very great. by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Жизнь наша очень велика.
Жизнь, что дано узреть,
превысит нашу, знаем мы,
ведь ей пределов нет.
Когда же явлена вся Власть
и видан весь Простор,
то сердца меньшего размер
низводит их в ничто.




(Даже самое маленькое сердце огромней Вселенной
и больше Вечной Жизни, вмещая их.)

****************************************
The Life we have is very great. by Emily Dickinson

The Life we have is very great.    
The Life that we shall see         
Surpasses it, we know, because      
It is Infinity.               
But when all Space has been beheld 
And all Dominion shown             
The smallest Human Heart's extent   
Reduces it to none.               


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2021
Свидетельство о публикации №121060800780
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев