Take My Breath Away by Berlin

Watching every motion
In my foolish lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say

Take my breath away
Take my breath away

Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones
Turning and returning
To some secret place to find
Watching in slow motion
As you turn to me and say
My love

Take my breath away

Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today
I am unafraid

Take my breath away
Take my breath away

Watching every motion
In this foolish lover's game
Haunted by the notion
Somewhere there's a love in flames
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn my way and say

Take my breath away
Take my breath away


В игре в любовь
От счастья
у нас довольно
Глупый вид
В безбрежном океане
страсти
Растворился стыд
Запреты - разрешенья
Интимов потаённых тишь
И как от восхищенья
Ты задыхаясь говоришь

Ничего себе...
Ничего себе...

Жду, что вот-вот
проклюнется
Любви нашей незрелой
плод
Сбудется - не сбудется
Два сердца он в одно сведёт
Запреты - разрешения
И происков интимных тишь
И снова восхищеньем ошарашен
говоришь

Ничего себе...
Ничего себе...


Возле двери Рая
От любви сгорая, жду
На часы взираю
Застыли стрелки, не идут...

О, Боже мой, Всевышний
Так хочется услышать
Хотя б последний
раз в судьбе!

Ничего себе...
Ничего себе...

В игре в любовь
От счастья
у нас довольно
Глупый вид
В безбрежном океане
страсти
Растворился стыд
Запреты - разрешенья
Интимов потаённых тишь
И как от восхищенья
Ты задыхаясь говоришь

Ничего себе...
Ничего себе...