The Infinite a sudden Guest by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Бескрайнего внезапный гость
предполагался быть,-
но как громада та придёт,
раз ей не уходить?




(Дэвид Прист:
Безграничное всегда здесь.
Но мы знаем его только как "внезапного Гостя", потому что
обычно мы его не видим. Как говорится в стихотворении 685 -

Не "Откровение"
ждёт нас, -
лишь неоткрытость наших
глаз...

(перев. стиха в комм.- авт.)

**************************************
The Infinite a sudden Guest by Emily Dickinson

The Infinite a sudden Guest          
Has been assumed to be --            
But how can that stupendous come      
Which never went away?               


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2021
Свидетельство о публикации №121060506239
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев