В сборник "Весёлый иврит"
-------------------------
Типа эпиграф:
-----
"Факт: нифига в кармане нету"
Валерий ОЛЕВСКИЙ
из: http://stihi.ru/2024/03/20/1580
-"Ма нишмА"*?
- Ничё нема!
-"Ма нишма"?
- Нема ни "шма"!
-"Ма нишма"?
-Ни "ма", ни "шма"!
-"Ма нишма"?
-"Шма, Исраэль"**!
-----
* Что слышно? (Традиционное приветствие).
** Слушай, Израиль! (Известная фраза из библии;
название радиопередачи).
Нема ничё!
© Copyright: Александр Бородицкий, 2021
Свидетельство о публикации №121060503870
Свидетельство о публикации №121060503870
Рецензии
Очень занимательно. Читаю всё, ВНИМАТЕЛЬНО!
=
Мой,домой дорогу знает.
На посту сковорода.
У моей соседки Раи,
Рогов у мужа.. до фига!
Где она, убей не знает?
Ждёт бедняга до темна.
Появилась.Он встречает:-
Дорогая, шма нишмА!
=
" Шма, Исраэль!"
Я не знаю,о чём Библия гласит.
Но с улыбкой подключаюсь
На " Весёлый ваш иврит"
Евгения Позднякова 09.01.2025 21:51 • Заявить о нарушении
=
Мой,домой дорогу знает.
На посту сковорода.
У моей соседки Раи,
Рогов у мужа.. до фига!
Где она, убей не знает?
Ждёт бедняга до темна.
Появилась.Он встречает:-
Дорогая, шма нишмА!
=
" Шма, Исраэль!"
Я не знаю,о чём Библия гласит.
Но с улыбкой подключаюсь
На " Весёлый ваш иврит"
Евгения Позднякова 09.01.2025 21:51 • Заявить о нарушении
ШМА НИШМА -вышло: "слушай слышно" примерно. Уже весело!
Александр Бородицкий 09.01.2025 22:51 Заявить о нарушении
Александр Бородицкий 09.01.2025 22:51 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.