Шекспириада-23. Итоги!

Друзья, подведём итоги!

В конкурсе участвовали:

1. Владимир Скептик - "Шекспир. Сонет 23. Поэтический перевод - http://stihi.ru/2020/12/24/3188
2. Людмила Филина - "Шекспир. Сонет 23. Альтернативный перевод" - http://stihi.ru/2021/05/13/6625
3. Юрий Изотов- "Уильям Шекспир. Сонет 23" - http://stihi.ru/2021/05/14/2636
4. Наталья Радуль - "сонет №23 перевод" -http://stihi.ru/2021/05/14/5220
5. --- Снято с конкурса.
6. Генрих Кроу - "Шекспир. Сонет 23 - вольный перевод" - http://stihi.ru/2021/05/15/219
7. Яна Тали - "Сонет-23 Шекспира" (1-й вариант) - http://stihi.ru/2021/05/15/1225
8. Цви - Перевод по мотивам Сонета № 23 Шекспира" - http://stihi.ru/2021/05/15/1411
9. Аршанский Василий - "Шекспир. Сонет23" (1-й вариант) - http://stihi.ru/2021/05/15/3223
10. Аршанский Василий - 2-й вариант, вне конкурса.
11. Нина Спиридонова48 - "Сонет 23. Уильям Шекспир. Перевод" - http://stihi.ru/2021/05/18/1971
12. --- Снято с конкурса.
13. Маркус Дольчин - "Шекспириада-23" - http://stihi.ru/2021/05/19/4987
14. Людмила Ревенко - "Сонет 23 У.Шекспира" - http://stihi.ru/2021/05/19/837
15. Марина Быстрова-Докс - "Сонет Шекспира 23. Вольный перевод" - http://stihi.ru/2021/05/23/5267
16. Тимофей Бондаренко - "Сонет 23 Шекспир" - http://stihi.ru/2021/05/23/5727
17. Тимофей Бондаренко - "Сонет 23 Шекспир вариант2" эквифон - http://stihi.ru/2021/05/23/5688 (вне конкурса)
18. Наталья Мельникова Натейлия - "Sonnet 23 by William Shakespeare. Вольный перевод" - http://stihi.ru/2021/05/18/7191

Результаты голосования отражены в таблице.

Наши призёры:

1-е место (500 баллов)
Владимир Скептик - "Шекспир. Сонет 23. Поэтический перевод - http://stihi.ru/2020/12/24/3188

2-е место (400 баллов)
Юрий Изотов - "Уильям Шекспир. Сонет 23" - http://stihi.ru/2021/05/14/2636

3-е место (по 300 баллов)
Генрих Кроу - "Шекспир. Сонет 23 - вольный перевод" - http://stihi.ru/2021/05/15/219
Наталья Мельникова Натейлия - "Sonnet 23 by William Shakespeare. Вольный перевод" - http://stihi.ru/2021/05/18/7191

Поздравляем победителей! Всем участникам – большое спасибо!
Итак, с надеждой обратим наши взоры в будущее…
Дорогие друзья, всё будет хорошо! Не смотря на брюзжание тех, кому жмут лямки…
Перефразирую классика: Шекспир – не догма, а руководство к действию!
Всем желаю успехов, творческого настроя и тёплых летних каникул!

До встречи на очередном конкурсе, с уважением ко всем, ведущая Анна-Верба

**

Призы вручены:

3332 04.06.2021 23:20 Перевод автору Владимир Скептик -510
3331 04.06.2021 23:19 Перевод автору Юрий Изотов 2 -408
3330 04.06.2021 23:16 Перевод автору Генрих Кроу -306
3329 04.06.2021 23:15 Перевод автору Наталья Мельникова Натейлия -306

**