Переклад українською Ольги Липи
Скоро в сніг побіжать потоки,
скоро будуть поля у хлібі.
Я не хочу синицю в руки,
журавля я бажаю в небі.
1923 г.
текст оригіналу
Скоро в снег побегут струйки С. И. Кирсанов
Скоро в снег побегут струйки,
скоро будут поля в хлебе.
Не хочу я синицу в руки,
а хочу журавля в небе.
_________________________________
Семён Иссакович Кирсанов (урожденный Кортчик, 5 [18] сентября 1906, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя — 10 декабря 1972, Москва, СССР) — русский советский поэт, прозаик и журналист, военный корреспондент.
Ученик Владимира Маяковского,один из последних футуристов.
Скоро в снег побегут струйки... С. Кирсанов
© Copyright: Ольга Липа, 2021
Свидетельство о публикации №121060208342
Свидетельство о публикации №121060208342
Рецензии
Спасибо, Дорогой Эдуард!!! Пусть Светлые мечты сбываются!!!
Ольга Липа 05.06.2021 22:36 Заявить о нарушении
Ольга Липа 05.06.2021 22:36 Заявить о нарушении