Влюбчивым через край...

Ты смеёшься: гарем!
Я тихо, под нос: ашрам.
Есть у моих сирен
Только один изъян:

Влюбчивы через край.
Кто-то плывущий вдаль
Пообещал им рай.
И: гуру, прости-прощай!


Рецензии
Гуру не наше слово. Хотя, ассимилированные и понятное. Но я бы лучше к славянской фонетике вернулся

Николай Бодров   19.12.2023 18:58     Заявить о нарушении
Так можно половину словаря за бортом оставить!) Кроме того, у многих обрусевших слов нет точных русских синонимов. Так как нет соответствующих им явлений. А когда в нашу жизнь входят эти явления, часто входят и обозначающие их слова. Вот к примеру транзистор или тиристор. Трёхслойный полупроводник с управляющим слоем с плавным управлением или ключевым. Придумай-ка, братка, русский синоним, короткий и чётко обозначающий суть! Кстати, в переводе на русский даже таком подробном утеряна суть назначения детали.
Мы не по три класса, слава Богу, закончили! Хотя, от плюрализма и харизмы с толерантностью меня тоже немного коробит...
Спасибо, Юра. О, "Террариумом" пахнуло!))

Николай Бондарев-Нижегородцев   19.12.2023 20:05   Заявить о нарушении
Ты, кстати, написал мне 3900 рецензию! Это круто!!!)

Николай Бондарев-Нижегородцев   19.12.2023 20:08   Заявить о нарушении
Во как! 4000 тоже за мной. Сегодня опрашивал Вику. Спасибо. Выручила. Ну а тиристор...назовем Подель. А транзистор- Мутрик.
Ну и ТД.

Николай Бодров   19.12.2023 20:34   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.