Не-ну, это уж совсем вампука!

Иллюстрации С-Т  к Японским ЯСАМ И ХАЙКУ.


Рецензия на «Псевдонимы поэтов, философов, революционеров» (Сан-Торас)

____________Понравился Ваш экспромтик, Санто.
Решила добавить свои пять копеек в тему "ху из ху" (из Вашего списка не знала только настоящего имени Басё - наверное, потому, что не особенно им интересовалась).
В моем списке - те, кто мелькает на телеэкране практически ежедневно, то есть так называемые "звёзды" эстрадные:

Дима Билан - Виктор Белан
Жанна Фриске - Жанна Копылова
Тимати - Тимур Юнусов
Наташа Королева - Наталья Порывай
Валерия - Алла Перфилова
Алена Апина - Елена Левочкина
Анжелика Варум - Мария Варум
Леонид Агутин - Леонтий Чижов
Лариса Долина - Лариса Кудельман, в браке - Лариса Миончинская
Влад Сташевский - Вячеслав Твердохлебов
Ирина Аллегрова - Инесса Климчук
Ани Лорак – Каролина Куек
Маша Распутина – Алла Агеева
Александр Малинин – Александр Выгузов
Надежда Бабкина - Надежда Заседателева
Баста - Василий Вакуленко
Елена Ваенга - Елена Хрулева

Лина Чирко   01.06.2021 06:48 

 •
________Вы всех зна, а я этих никого не зна:))

А Басё, хорош тем, что придумал хайку
в 16-м веке:))

"Осень уже пришла!"-
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей.
*
Все волнения, всю печаль
Своего смятенного сердца
Гибкой иве отдай.
*
Вот причуда знатока!
На цветок без аромата
Опустился мотылёк.
*
Ива склонилась и спит.
И кажется мне, соловей на ветке...
Это ее душа.
*
Бабочки полет
Будит тихую поляну
В солнечных лучах.
*
О, проснись, проснись!
Стань товарищем моим,
Спящий мотылек
*

Угу, проснись и пой! Душевно симпатизирую его творчеству,
хотя могу написать сборник такой поэзы, примерно за одну ночь:)
Но век то нынче 21 - это совсем другое дело:)

Сан-Торас   01.06.2021 07:23 

*
___________У нас второклассники пишут эти японские стишки
по заданию учительницы.
А я еду в школу. Сегодня собираем редколлегию ншей газеты.
Да и отчёты надо сдать. Вот!

Лина Чирко   01.06.2021 08:28 


*
__________Не ну, второклассники и хайку?!
- это уж совсем вампука!

Не уверен понимает ли учительница японскую поэзу, включая
хайку.
К слову ВампУка, в переносном смысле - шаблонное представление,
 клише, то есть банальный ход мысли:)

Легко ли понять второкласснику, что
Хайку пишется ямбом, включает элемент природы и время года.
Глаголы используются только в настоящем времени.

"мысль должна уметь нарисоваться".
Например - Солнце взошло – мысленно мы видим рисунок - этой картинки.
А к примеру слово - Любовь наглядно не нарисуешь.

Хайку или хокку, как жанр традиционной японской поэзии - это
стих без рифмы, кот состоит из трех строк.

Первая строка отвечает на вопрос: Где?
Вторая — на вопрос: Что?
Третья — на вопрос: Когда?
.
При этом хайка имеет четкий ритм:

Первая – строка - 5 слогов
Вторая – строка - 7
Третья – снова - 5

Ударение на второй слог, без рифмы, (скользящая рифма о,кей)

Первая строка - это всегда теза,
вторая строка – антитеза
и третья - катарсис.

Когда-то я написал сборник японских сонетов обожаю эту
культуру, изучал ее, иллюстрировал.
А то что могу быстро создать цикл
хайку дык, это не потому что очень легко,
а потому
что много лет увлекался этой темой, просто руку набил:)))
особенно, погружался в хайку, когда мой сын учился в Токио.
Сан-Торас   01.06.2021 08:59

*
___________Конечно, дети пишут по шаблону.
 К тому же им дают и тему, и опорные слова.
А Ваш сборник я хорошо помню - Вы делали электронную книжку с великолепными иллюстрациями.
Я сама ни разу не писала хокку и хайку из чисто идейных соображений: если я русская, то зачем мне в японские игры включаться, тем более, что это модно. Не люблю гоняться за модой.
А у Вас классно получилось, как и всё, чуть вводит из-под Вашего пера, такого лёгкого и талантливого. Думаю, Лада была в восторге.

Лина Чирко   01.06.2021 09:24   

*

___________Г:) Лада была в восторге от того, что японцы
покупали мои иллюстрации за бешеные тысячи.
У нас тогда был период жестких испытаний
и это отношение японцев - нас выручило
волшебно :))

Сан-Торас   01.06.2021 09:32