battery

the cold wind with rain increased a hundred fold
everything tells me again, there's no return to old
that you are not my cream puff, and i'm not your plush Teddy
and that our love's completely lost its battery

oh oh oh, battery

i missed you so very much
in separation's minutes
you would come back every time
through heavy dreams and distance
but still despite all of this
there came fate's evil will
and our love completely ran down its battery

and all seems just like before
the same old cups and pans
from water, same faucet pours
same stool without a leg stands
and all about the same
at dawn sings canary
just our love's completely run out its battery



"Жуки". Батарейка

Холодный ветер с дождём
Усилился стократно,
Всё говорит об одном,
Что нет пути обратно.
Что ты не мой лопушок,
А я не твой Андрейка,
Что у любви у нашей
Села батарейка.
 
О-о-и-я-и-ё батарейка,
О-о-и-я-и-ё батарейка.
 
Я тосковал по тебе
В минуты расставанья,
Ты возвращалась ко мне
Сквозь сны и расстоянья.
Но несмотря ни на что
Пришла судьба-злодейка,
И у любви у нашей
Села батарейка.
 
И вроде, всё как всегда,
Всё те же чашки-ложки,
Всё та же в кране вода,
Всё тот же стул без ножки.
И всё о том же с утра
Щебечет канарейка,
Лишь у любви у нашей
Села батарейка.