Прекрасное Имя Аллаха 98 ар-Рашид

Прекрасное Имя Аллаха 98 ар-Рашид

НАПРАВЛЯЮЩИЙ НА ПРАВИЛЬНЫЙ ПУТЬ, НАЗНАЧИТЕЛЬ ПРАВИЛЬНОГО ПУТИ, БЕЗОШИБОЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ, РАЗУМНЫЙ, ПРАВИЛЬНЫЙ.

Тот, кто безошибочно предписывает, назначает или предопределяет правильный путь. Тот, кто является высшим руководителем правильного пути и надлежащей веры.

Тот, кто совершенно и праведно направляет все дела к их правильному завершению. Тот, кто не нуждается в помощи, чтобы вести все дела правильно.

От корня r-sh-d, имеющего следующие классические арабские значения:

быть направленным правильно
быть побужденным следовать правильным курсом
быть направленным на верный путь
быть побужденным придерживаться правильной веры
встать на правильный путь

Имя Рашид конкретно не используется в Коране как Прекрасное Имя.

Имя ар-Рашид, согласно словарю Лисан аль-Араб, составленному аль-Мукаррамом, означает:

Тот, кто является Правителем на правильном пути, и Тот, чьи правила выполняются для достижения их конечных целей правильным способом, без чьей-либо помощи в правильном направлении их курса.

Рашид в первую очередь относится к указанию или наставлению на назначенный правильный путь с абсолютной уверенностью в предполагаемом результате, в то время как Хади в первую очередь относится к постоянному руководству, лидерству и направлению, которое любезно дается для достижения пути, а также по пути до тех пор, пока цель не будет достигнута.

Слово муршид, означающее «наставник правильного пути», также происходит от того же корня «р-ш-д».

(Также написано как ар-рашид, ар-рашиид, «Направляющий на правильный путь: йа рашид, йа рашиид»)

Copyright © 1998-2021 Richard Shelquist  All Rights Reserved

Перевод: Садананда Брамхачари

;;;;;; Он Аллах Ведущий к праведному пути, Направляющий на Правильный Путь. Тот, Кто даёт счастье тому, кому хочет, направляя его на истинный путь; тот, кто отдаляет того, кого хочет, по установленному им порядку.
Упоминается в Коране: 2:256; 11:87
Польза многократного поминания: Кто не знает как осуществить задуманное или не знает как спланировать какое-либо определенное дело, пусть повторит это прекрасное Имя Аллаhа 1000 между намазами магриб и иша. И план прояснится во сне или благодаря вдохновению, инша-Аллаh.