Перевод Stay With Me - Chanyeol

Оригинал: CHANYEOL, PUNCH - Stay With Me
Перевод: Elli (ElliMarshmallow)
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещено

Я закрыла глаза на миг,
И твой образ в мыслях возник,
Но от этого лишь больней,
Всё забыть хочу скорей!

Если это сон, дай очнутся от него сейчас.
Верить не хочу, что судьба связала нас.
В тебе я тону…

С судьбой бессмысленно спорить,
Твой голос вновь на повторе,
Дай в объятиях утонуть, как в море.

Все мысли о тебе только,
Я ждал тебя слишком долго.
Отчего же душе сейчас так больно?

Будь со мной…
Твой образ в глубинах сердца моего заключён.
Будь со мной…
Ответ в моем сердце заточён.

Я закрыла глаза на миг,
И твой образ в мыслях возник,
Но от этого лишь больней,
Всё забыть хочу скорей!

Если это сон, дай очнутся от него сейчас.
Верить не хочу, что судьба связала нас.
В тебе я тону…

В тебе я тону…

Стучит так сильно в груди,
Взгляда не могу отвести
И забываю, как дышать.

Но за тобою следить
Не могу себе запретить,
Когда таким успел я стать?

Когда с тобою встретились в первый раз,
Всё виделось иначе мне, чем сейчас,
Но сердце тянется вслед за тобой,
Я словно бы навсегда забыл покой.

Даже в полумраке, что вокруг нас,
Зажигаешь ты свет в глубине моих глаз.
Я любил задолго до нашей первой встречи,
Словно нас влекло друг к другу бесконечно.

Я закрыла глаза на миг,
И твой образ в мыслях возник,
Но от этого лишь больней,
Всё забыть хочу скорей!

(Если это сон)
Если это сон, дай очнутся от него
(Это все не сон)
Сейчас.
(Это судьба)
Верить не хочу, что судьба связала нас.
(Связаны с тобой)
В тебе я тону…