Тектон

Зло - это зло. Добро - это добро.
И двух прочтений в очевидном быть не может.
Попытки сглаживать уродливость углов,
Трактуют ушлые, как - всё одно и то же.

Грань есть всегда, невидимая грань,
Которую, как вы не назовите,
Ни размывать, ни преступать - нельзя...
Хоть в изумрудную обёртку заверните.

Перечислять, что в жизни есть грехом,
Для взрослых дядей-тётей неуместно,
Но в чём же грех, коль просто ты рождён?
Грех - без вины слагать такие песни.

Ведь всё по воле божьей на земле,
И акт рожденья - это воля божья,
Благословение Творца переназвали в грех?
В любви рождённый грешным быть не может!

В чём виноват рождённый человечек?
Что у родителей по воле божьей он родился?
Греховным видится по жизни видя грех,
В грех погружаться, на ошибках не учиться.

Но в путь ребёнка с комплексом вины,
И приговором - изначально виноват!
Ах, ты родился! Значит - согрешил!
Страх и сомнения по жизни разгребай!

Да разве ж Бог такое мог сказать?
Давая жизнь, чтобы любви мы научились?
И жить в любви, творить и созидать,
Мир улучшая, наслаждаясь жизнью.

Не думаю, что умысел был в том,
Что смысл по искажённому прочитан,
Листая много раз за томом том,
Встречал при переводах тьму ошибок.

Оригиналы канув в глубь веков,
К нам доходили чрез трактовки переписчиков,
Возможно, где-то не хватало слов,
Как понимали - так порой домыслили.

Порой неверно нам перевели,
К примеру, древнегреческий "тектон",
Тектоны* - зодчие, что храмы возвели,
Теперь читаем - по отцу, мол, плотник он...

Тектон*(древнегреч.) - зодчий

Обратимся к Библии. Кем был Иисус по роду деятельности? "Не плотник ли он, сын Марии?" Еванг. от Марка. "Не плотников ли он сын?" Еванг.от Матфея
Не кажется ли странным профессия плотника в местности где дома, как правило, строят из песчаника или камня?
Всё дело в неверном переводе с греческого на латынь и впоследствии на все остальные языки слова ТЕКТОН. Его перевели как "плотник", но его изначальный смысл ближе всего к слову "зодчий". Иисус был не плотником, а посвящённым в таинства тектоники, зодчества по работе с камнем. "Разрушьте храм и я возведу новый за три дня", помните эти слова? При верном переводе они обретают не только духовный смысл, но и вполне осязаемый, материальный.
Один из секретов зодчих-тектонов было умение работать с пережжённым известняком и другими породами, превращая их с помощью формул, воды и ингредиентов в тесто и лепить потом из этого теста любые формы и конструкции.
Эти знания идут из Египта, где стоят и пирамиды и где сам Иисус в юности проходил обучение и посвящение.
Тектоника, или искусство строительства занимала среди тайных наук одно из самых почётных мест, ведь для непосвящённых видеть своими глазами чудеса трансформации материи для создания шедевров архитектуры, безусловно, было равнозначно чуду. Для нас и сейчас это чудо, когда мы видим огромные мегалитические, полигональные кладки и гигантские сложнейшие архитектурные формы древности, которые для современной техники по прежнему остаются недосягаемыми.


Рецензии