Таланту И. А. Бунина. Гермон

   Великий Шейх, седой и мощный гор хребет – великий друз,
Ты видишь всё: пустыню и нагорье Джаулана,
Геннисарет весь плодородный и долины Иордана,
И божий дом, ветхозаветный дивный Луз.
    Как белый шёлк, сияет твой изящнейший бурнус
Над синевой далёкого прекрасного Ливана,
И сам Христос, смиренный сам Иисус,
Дышал тобою, радость богатейшего из богатейших  каравана.
   В скалистых недрах спит чарующий Геннисарет -
У озера - под серою стеной Тивериады.
Повсюду жар, палящий блеск и яркий Солнца свет
И допотопных кактусов, растущих для спасающих теней, словно ограды,
На пыльную дорогу в твой родной волшебный Назарет
Один ты, вечный, веешь сладостью прохлады.
_________
Гермон –  большую часть года покрытый снегом горный хребет на границе заиорданской Палестины, на восток от Ливана, на юго-запад от Дамаска.
Гермон - 1) Большой Гермон (Джебель эл Шейх) южная вершина Антиливана, в Сирии, 2860 м. В древности на вершине стоял храм. 2) Малый Гермон (Джебель эл Даги), 553 м высоты, гора в Палестине, на юго-востоке от Генисаретского озера.
Друзы - этноконфессиональная группа арабов в Ливане, Сирии, Иордании и в Израиле. Существуют многочисленные группы друзов в США, Канаде, Франции, Великобритании, Западной Африке, Карибском бассейне и других странах, состоящие из потомков эмигрантов. Друзы - арабы, исповедующие друзизм, религию, которая ранее являлась одним из ответвлений шиитской секты исмаилитов, однако в XI веке откололась от неё и прекратила конфессиональные контакты с исмаилитами ещё в Средние века, претерпев в последующем значительные изменения. 
Джаулан - Ал-Джаулан - селение, а по словам других — нагорье в одной из местностей близ Дамаска, в округе Хауранском. Ибн-Дурейд говорит: эту гору называют Харис-ал-Джаулан.
Геннисарет – Генисарет (греч.), Кинерет или Киннерет (др.-евр.) - древний галилейский город на территории современного Израиля, и плодородная долина, получившая название по городу.
Ветхозаветный Луз. Иаков увидел во сне мистическое видение, известное сейчас как Лестница Иакова. Это видение очень напугало Иакова. Он посчитал, что находится в месте священного портала, используемого Богом. Поэтому утром он поставил камень, на котором преклонил голову, как памятник и освятил его елеем. И назвал он это место, ранее известное как Луз, Вефилем. Вефиль (ивр. Бейт-Эль) - букв. «дом Бога»,  до этого город назывался Луз.
Бурнус - (араб. (Al'burnus, фр. Burnous) - очень широкий, просторный мужской или женский плащ с капюшоном из сукна или тонкого войлока, изначально светлых тонов, орнаментированный тесьмой, шнурами и аппликациями в восточном стиле.
Тивериада - (в настоящее время Табарийе) – палестинский город на ю.-з. берегу Тивериадского озера, в 4,5 часах пути от Назарета и в 3 - от Капернаума. Город получил означенное название от имени римского императора Тиберия. По свидетельству Иосифа Флавия, он основан Иродом Антипой в 16 году по Р. X. В небольшом расстоянии от города, по его же словам, в селении, называемом Эммаус, находились теплые источники. Большинство жителей города состояло из галилеян. Для украшения нового города, сделавшегося столицей Галилеи, Ирод Антипа построил в нем царский дворец.
Назарет - (ивр. Нацрат, араб.  Э;н-Насира, греч., лат. Nazareth) — город в Галилее, на севере Израиля; священный христианский город, третий по значимости после Иерусалима и Вифлеема. Здесь, согласно Евангелию, совершилось Благовещение и прошли детство и юность Иисуса Христа (из-за этого его называли «назаретянином» или ;«а-ноцри», то есть «житель города Нацрат»). Хотя Назарет присутствует в евангельских текстах, другие, не библейские, упоминания о Назарете в текстах первых веков отсутствуют. 
   Упоминание о Назарете можно найти в «Церковной истории» Евсевия Кесарийского (III—IV вв.), который цитирует Секста Юлия Африкана (ок. 160 — ок. 240 гг.): «Только немногие, хранившие память о своем роде, сберегли свои частные родословные, или запомнив имена предков, или имея их списки. Они гордились тем, что сохранили память о своем благородстве. В их числе были и вышеупомянутые деспосины - их называют так по причине их родства с семьей Спасителя. Уроженцы иудейских селений - Назарета и Кохабы, они разбрелись по остальному краю и составили упомянутую родословную на основании „Книги Дней“, как могли.»  Таким образом, автор говорит о Назарете как о селении в Иудее, причём располагает его в тексте рядом с до сих пор не идентифицированным селением под названием «Кохаба».
Кохаб (Бэтта Малой Медведицы) - вторая по яркости звезда в созвездии Малой Медведицы после Полярной, расстояние до Земли около 126 световых лет. Светимость в 400 раз превосходит солнечную, масса звезды - примерно 2,5 солнц. Радиус звезды в 42 раза больше радиуса Солнца.
В период приблизительно с 2000 г. до н. э. по 500 г. н. э. бета Малой Медведицы была самой близкой к Северному полюсу мира яркой звездой и играла роль полярной звезды, что отражено в её арабском названии аль-Каукаб аш-Шимали (Северное светило). Кохаб - двойная звезда.



_________
Гермон
Великий Шейх, седой и мощный друз,
Ты видишь все: пустыню Джаулана,
Геннисарет, долины Иордана
И божий дом, ветхозаветный Луз.
Как белый щелк, сияет твой бурнус
Над синевой далекого Ливана,
И сам Христос, смиренный Иисус,
Дышал тобою, радость каравана.
В скалистых недрах спит Геннисарет
Под серою стеной Тивериады.
Повсюду жар, палящий блеск и свет
И допотопных кактусов ограды -
На пыльную дорогу в Назарет
Один ты веешь сладостью прохлады.
1907   /И.А. Бунин./   
______
Иван Алексеевич Бунин  - родился 10 (22) октября 1870 года в  Воронеже, Российская империя,  русский писатель, поэт и переводчик. В 1933 году Иван Бунин - первый из русских писателей - стал лауреатом Нобелевской премии по литературе за «строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». Будучи представителем обедневшей дворянской семьи, Бунин рано начал самостоятельную жизнь; в юношеские годы работал в газетах, канцеляриях, много странствовал. Первым из опубликованных произведений Бунина стало стихотворение «Над могилой С.Я. Надсона» (1887); первый стихотворный сборник вышел в свет в 1891 году в Орле.   В 1909 году избран почётным академиком по разряду изящной словесности Императорской Санкт-Петербургской академии наук. В 1920 году эмигрировал во Францию – умер в 1953 году в  Париже, Франция.

/Фото - Назарет - изображение в монастыре Хора в Стамбуле./


Рецензии