hounds

Chinese naked men are behind your back
shining of cold blades: raid lies right ahead!
Henry is defenseless, left by family
black hounds of justice are chasing after me

dance of simpletons, Swedish rock n roll
a few more whisky shots--and then it's time to fall
i will not be able to do anything with thee
white hounds of justice are chasing after me

Arabesque script of girl's mystery
nothing bad in these games there could ever be
young and restless mermaids are dancing undersea
slimy hounds of justice are chasing after me

go away you devils, i got none for sale
wait until next Wednesday, i'll call you again
guess it makes sense to phone my soul wild and free
hellish hounds of justice are chasing after me

day will spread its wings-- there'll be light for everyone!
but i'll shoot this peacock in a wing and bring it down!
hordes of cadavers behind my back fling
even though hounds are all dead, they still follow me

palm tree in my garden, skeleton in recess
these days i am pensive, needy and undressed
earth under the head and heaven under feet
and all sorts of hounds are chasing after me!


Василий К - Собаки

Голые китайцы за твоей спиной.
Блеск холодных лезвий. Предстоит разбой.
Генри беззащитен, брошенный семьёй.
Черные собаки гонятся за мной.

Танцы упрощённых. Шведский рокенрол.
Несколько стаканов - и пора под стол.
Не смогу я сделать ничего с тобой.
Белые собаки гонятся за мной.

Вязью арабесок - девичий секрет.
Ничего плохого в этих играх нет.
Юные русалки пляшут под водой,
Скользкие собаки гонятся за мной.

Уходите, черти. Нечего продать.
В будущую среду позову опять.
Стоит созвониться со своей душой,
И адские собаки гонятся за мной.

День раскинет крылья - станет всем светло.
Я ему, павлину, подобью крыло!
Полчища кадавров скачут за спиной,
Дохлые собаки следуют за мной.

В огороде пальма, а в шкафу скелет.
Нынче я задумчив, беден и раздет.
Небо под ногами, земля под головой,
И всякие собаки гонятся за мной.