Михаил Булгаков. 12 стульев - разгадка в ручке!

Существует "первое правило журналиста: если что-то кажется вам идиотизмом — скорее всего,
вы просто не понимаете глубинных причин происходящего."
Полагаю, что это правило не только для всех журналистов, но и для всех исследователей...
Владимир Павлов, афоризм

"Жизнь Берлиоза складывалась так, что к необыкновенным явлениям он не привык.
Еще более побледнев, он вытаращил глаза и в смятении подумал: «Этого не может быть!..»
Михаил Булгаков "Мастер и Маргарита"


Сегодня 15 мая 2021 года исполняется 130 лет со дня рождения
великого русского писателя Михаила Булгакова.
Данная статья-исследование  посвящается этому юбилею.
 
В 2013 году литературный мир был взбудоражен книгой исследовательницы
Ирины Амлински "12 стульев от Михаила Булгакова" (Берлин, 2013).
В ней автор убедительно доказывала, что знаменитый роман написан не литературным тандемом
Ильи Ильфа и Евгения Петрова, а их хорошим знакомцем, по совместной работе в газете «Гудок»
писателем Михаилом Булгаковым. Более подробно вы можете познакомиться
с этой версией в интернете, в книге, в развернувшейся  вокруг неё полемике.
Кто-то поддержал версию  Ирины Амлински, кто-то выступил против неё.

Меня, как исследователя творчества Михаила Булгакова, очень заинтересовала эта версия.
В ряде статей на сайтах Проза. ру и Стихи. ру рассказал читателям о своих находках по  этой теме.
Сегодня, в честь 130-летия со дня рождения Михаила Афанасьевича, познакомлю вас ещё с одной
интереснейшей моей находкой – возможным главным, с юмором зашифрованным  следом
авторства-редакторства Михаила Булгакова в написании романа «Двенадцать стульев».

Михаил Афанасьевич не чужд был многим литературным приёмам –
палиндромы, анаграммы, мистификации и т.д.),
которые он виртуозно использовал в своих творениях.
Не чужд он был и нумерологическим изыскам.
Булгаков Михаил - Булгаков = 8 букв - Михаил = 6 букв - в итоге = 86
Интересная нумерология, всего лишь или...

Процитируем фрагмент текста из романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова
"Двенадцать стульев" (написан в 1927 г., впервые опубликован в 1928 г.)
из главы «В театре Колумба» (XXX или XXXIII в разных редакциях):

«– Послушайте, – сказал вдруг великий комбинатор, – как вас звали в детстве?
– А зачем вам?
– Да так! Не знаю, как вас называть. Воробьяниновым звать вас надоело,
а Ипполитом Матвеевичем слишком кисло. Как же вас звали? Ипа?
– Киса, – ответил Ипполит Матвеевич, усмехаясь.
– Конгениально! Так вот что, Киса, посмотрите, пожалуйста, что у меня на спине. Болит между лопатками.
Остап стянул через голову рубашку «ковбой». Перед Кисой Воробьяниновым открылась обширная спина
захолустного Антиноя – спина очаровательной формы, но несколько грязноватая.
– Ого, – сказал Ипполит Матвеевич, – краснота какая-то.
Между лопатками великого комбинатора лиловели и переливались нефтяной радугой синяки странных очертаний.
– Честное слово, цифра восемь! – воскликнул Воробьянинов. – Первый раз вижу такой синяк.
– А другой цифры нет? – спокойно спросил Остап.
– Как будто бы буква Р.
– Вопросов больше не имею. Все понятно. Проклятая ручка! Видите, Киса, как я страдаю,
каким опасностям я подвергаюсь из-за ваших стульев.
Эти арифметические знаки нанесены мне большой самопадающей ручкой с пером №86.
Нужно вам заметить, что проклятая ручка упала на мою спину в ту самую минуту,
когда я погрузил руки во внутренность редакторского стула».

С наслаждением процитирую ещё раз:
«Эти арифметические знаки нанесены мне большой самопадающей ручкой с пером № 86.
Нужно вам заметить, что проклятая ручка упала на мою спину в ту самую минуту,
когда я погрузил руки во внутренность редакторского стула».
А вот так:
«Эти арифметические знаки нанесены М(ихаил)не Б(улгаков)ольшой самопадающей ручкой с пером № 86.
Нужно вам заметить, что проклятая ручка упала на мою спину в ту самую минуту,
когда я погрузил руки во внутренность редакторского стула».

Булгаков играл, смеялся, шифровал смыслы своих творений  не только числами,  словами,
но и буквами. Приведём яркий пример, который упоминают многие булгаковеды.
Из воспоминаний сотрудника «Гудка» Михаила Штиха:
«Однажды Август Потоцкий влетел к нам в комнату не на шутку рассерженный.
– Ребята, вы сук-кины дети! – объявил он со своей обычной прямотой. –
Ловите блох чёрт знает где, а что у вас под носом происходит, не видите.
– А что у нас происходит под носом, Август? – спросили мы.
– Посмотрите, как ваш друг Михаил Булгаков подписывает уже второй фельетон!
Посмотрели: «Г.П. Ухов». Ну и что ж тут такого?
– Нет, вы не глазом, вы вслух прочтите!
Прочитали вслух... Мамочки мои! «Гепеухов»!»

А этот пассаж из выше процитированного отрывка
из романа «Двенадцать стульев»,
что может рассказать нам:
«– А другой цифры нет? – спокойно спросил Остап.
– Как будто бы буква Р.»
Буква «Р» в контексте версии Ирины Амлински, Большой ручки с пером №86
и фрагмента текста романа: «когда я погрузил руки во внутренность редакторского стула»  –
может означать «редактор», «редакторство».

Пожалуй,  и всё, о чём я хотел поведать вам, уважаемые читатели, сегодня 15 мая 2021 года.
Высказывайте своё мнение по моим находкам в романе «Двенадцать стульев».
Приглашаю оценить эти находки и маститых литературоведов, булгаковедов.
Много ещё  интересных, разнообразных  статей по творчеству Михаила Булгакова,
вы можете найти на моих страницах сайтов Проза. ру и Стихи ру, многие ждут своих публикаций…

Кстати, фамилия самого главного героя романа Остапа Бендера начинается с буквы "Б"!
Есть о чём задуматься, не правда ли?
И созвучна ли она фамилии Швондер?
Как вы полагаете?
Вот если бы она была, например, Трендер - вопросов бы не возникало.

И на десерт, ещё один нумерологический изыск, касающийся поднятой темы -
этот пароль: "разгадка в ручке" - разгадка = 8 букв - в ручке = 6 букв - в итоге = 86

Владимир Павлов
Великие Луки
15 мая 2021 года, 17 часов 33 минуты

Почитать по теме

Уважаемые читатели, вы знаете, что такое "анаграмма"?
Михаил Булгаков их с успехом применял в своих текстах.
Не верите7
Наберите в поисковике: "анаграммы Михаила Булгакова" - почитайте статью
маститого филолога и литературоведа Яблокова.
А потом почитайте про мою интереснейшую находку - анаграмму в романе "12 стульев",
которая может являться ещё одним подтверждением
авторства - редакторства именно Михаила Булгакова:
http://stihi.ru/2018/11/27/6885