У вас есть склонности к универсальности,
Ко всем уступчивость, и хиромант
Прочтет по линиям весь план, способности,
Чтоб жить спокойно впредь, ладонь прочтя!
Когда бесцельна жизнь - Вы сомневаетесь,
Но пропечатаны звезда и крест,
План убедителен, и Божьим разумом
Ведет Всевидящий любой рефлекс.
***
Оригинал на английском:
You've got proclivity to versatility,
To all compliancy, and on your palm
Is written all your plan and all ability,
Read your palm carefuly, live on, stay calm.
You always hesitate, if your are purposeless,
But printed splitted stars and crossing lines
Make sure all is planned and Godly prudence is
All-seeing your reflex and leading guide.
Новые Слова отсюда https://funchannelpalmistry.com/ted-bundy-palmistry/
При переводе сохранен размер - 6 стопный ямб.
У вас есть склонности к универсальности
© Copyright: Елизавета Судьина, 2021
Свидетельство о публикации №121051404739
Свидетельство о публикации №121051404739
Рецензии
Кругом ЗНАКИ!!! И это - очеВидно!!!
Когда НЕ бесцельна жизнь, тоже сомневаются, и ещё больше!..
С улыбкой,
СВ.💖👑
http://stihi.ru/2021/05/22/5180
Светлана Водолей 31.05.2021 10:21 • Заявить о нарушении
Когда НЕ бесцельна жизнь, тоже сомневаются, и ещё больше!..
С улыбкой,
СВ.💖👑
http://stihi.ru/2021/05/22/5180
Светлана Водолей 31.05.2021 10:21 • Заявить о нарушении
Интересный факт:
"Хиромант и некрещеный человек Михаил Красильников посулил мне беспечное существование до 55 лет.
Иосиф Бродский, письмо Е. Рейну от 16.6.1961 г."
Елизавета Судьина 31.05.2021 11:06 Заявить о нарушении
"Хиромант и некрещеный человек Михаил Красильников посулил мне беспечное существование до 55 лет.
Иосиф Бродский, письмо Е. Рейну от 16.6.1961 г."
Елизавета Судьина 31.05.2021 11:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.