Уровень поэзии

Ни по талии да ниже,
не судите, что в нём есть.
потому, как всюду иже...
Ищет, что и где обресть.
========================


Беранже, «Урок» 
перевод с франц.
В. Курочкина, 1858,

"Митя, видишь карандаш? 
За моей следи рукой: 
Это иже, а не наш; 
Экой срам какой!"


Рецензии