Молоденька медсестричка,
Наш товариш лейтенант.
Під пілоткою косичка.
(Їй би личив білий бант.)
Звідки сила виникала
У дівочих цих руках?
З поля хлопців рятувала,
Незважаючи на страх.
Якось кулею дурною
Зачепило у плече.
Чую голос наді мною:
«Милий, потримайся ще…»
Накладала бинт стрімливо,
Ущухав кривавий бій,
Завдяки тепла припливу
Навіть зменшилася біль.
Ось бузок стоїть у квіту,
Одгриміло вдалині.
Ти крізь роки із граніту
Посміхаєшся мені.
(17 червня 2012 року)
Переклад зроблено 1-2 травня 2021 року.
Олександр Бившев. Медсестра
© Copyright: Макар Авдеев, 2021
Свидетельство о публикации №121050805711
Свидетельство о публикации №121050805711
Рецензии