Песня Катерины

...Гость начал рассказывать между тем, как пан Данило, в час откровенной беседы, сказал ему: «Гляди, брат Копрян: когда волею Божией не будет меня на свете, возьми к себе жену, и пусть будет она твоею женою...»Страшно вонзила в него очи Катерина. «А! — вскрикнула она, — это он! это отец!» — и кинулась на него с ножом.Долго боролся тот, стараясь вырвать у нее нож. Наконец вырвал, замахнулся — и совершилось страшное дело: отец убил безумную дочь свою...                Н.В. Гоголь, Страшная месть

      
Пропитался кровью степной бурьян.
Сокол ясный, очи свои открой!
Ты не ври мне, дядько, что муж мой пьян и, устав, уснул на земле сырой.

Я — убийца, дядько. Его жена!
Коли нет ума, так не взять взаймы.
Пожалела тятеньку-колдуна — отворила двери его тюрьмы...

Не ворчи, что надо хоть ночь поспать.
Пуще лютой смерти боюсь я сна.
Там душой пропащей владеет тать и желает телом владеть сполна.

Косы — змеи, а тело моё —скудель.
Смейся, нянька, это же так смешно —
я качаю лёгкую колыбель, да не живо дитятко там давно.

Слава богу, он и меня убил.
Разве дочек в жёны берут отцы?
...Тянут руки чёрные из могил за великим грешником мертвецы.