Тёплому ветру, Р. Фрост

В путь с дождём. О ветер громкий!
Дай рассветы - прочь потёмки;
Растопи и лёд, и снег,
Дай цветам весенних нег,
Гнёзда свей для певчих птиц,
Краску дай для бледных лиц.
Для затворника в каморке
След креста оставь на створке,
Вечером, когда темно,
Талым льдом промыв окно.
Раскачай картину мне
Маятником на стене;
Грохоча, стихов подборки
По полу рассыпь. Теперь
Отвори поэту дверь.

(Из сборника Завещание мальчика, 1913)

***

To The Thawing Wind

Come with rain. O loud Southwester!
Bring the singer, bring the nester;
Give the buried flower a dream;
Make the settled snowbank steam;
Find the brown beneath the white;
But whate’er you do tonight,
Bath my window, make it flow,
Melt it as the ice will go;
Melt the glass and leave the sticks
Like a hermit’s crucifix;
Burst into my narrow stall;
Swing the picture on the wall;
Run the rattling pages o’er;
Scatter poems on the floor;
Turn the poet out of door.
(From A Boy's Will, 1913)