Слышишь внутри переливы и шторм?
Так море моё шумит,
Представь, что я где-то на мысе Горн
С ветрАми пою навзрыд.
Представил? Не страшно теперь идти
Со мной на крутой вираж?
Не страшно, что судно твоё в пути
Взять могут на абордаж?
Ведь море для смелых, а ты такой?
Ты выдержишь этот рейс?
Но если не струсишь, возьму с собой
И в море, и в open Space.
06.05.2021
Слышишь внутри переливы и шторм
© Copyright: Екатерина Жукова-Литвиненко, 2021
Свидетельство о публикации №121050606375
Свидетельство о публикации №121050606375
Рецензии
Мне нравится. Опен Спейс можно понимать и как рабочую зону и как открытый космос. Люблю такие двусмысленности в стихах. И очень рада знакомству, тоже интроверт и море тоже обожаю.
Майя Заславская 10.11.2021 15:37 • Заявить о нарушении
Майя Заславская 10.11.2021 15:37 • Заявить о нарушении
Спасибо, Майя! Приятно, что отзвываюся мои мысли и мое мироощущение. В данном стихе речь именно о Космосе,т.е. я перевела дословно, конечно понимая значение Опен Спейса как офисного муравейника, который мне трудно понять и принять.
Взаимно рада знакомству!
Екатерина Жукова-Литвиненко 19.11.2021 15:57 Заявить о нарушении
Взаимно рада знакомству!
Екатерина Жукова-Литвиненко 19.11.2021 15:57 Заявить о нарушении