1. В начале было Слово

 В начале было Божие Слово,
и это Слово было к Богу,
и это Слово было Бог.
(То было Богом рождено.)

 Сей был Глагол сначала к Богу,
(Бывшу Создателем и Духом).
И потому, чрез Сей Глагол,
всё тварное сотворено.
 Всё было Тем; и без Него
не было вовсе ничего;
что было (и что есть сейчас;
и то, что будет впредь когда).

 И в Том Глаголе была Жизнь
(все словеса Творца – живы,
что породил Он из Себя),
Свет человекам – Жизнь была.
 И Свет во тьме светился так,
что не объяла Его тьма.
(Он Сам тьму эту просветил,
чрез Слово всё животворил.)

 Был послан человек от Бога,
что Иоанном именован.
Сей во свидетельство пришёл
(не сам, но Бог его привёл).
 Да тот свидетельствует о Свете,
да все поверят, – придя Свету.
Он не был, – по природе, Свет,
но для свидетельства пришел.
 Дабы свидетельствовать о Свете,
что просвещает человека,
всякого, кто приходит в мир, –
Который Истинный Свет был.

 И в мире был, и мир, Тем, был,
но не познал Его сей мир.
К Своим пришел, Божий Глагол,
Свои ж не приняли Его.
 Тем же, кто приняли Его, власть
быть чадам Божиим Он дал.
Верующим во имя Его, –
не породила коих кровь.

 Кто не от похоти плотской,
и не от похоти мужской,
но кто от Бога родились.
И Слово Божие Плотью бысть.
 Воплощшийся вселился в нас
(и пребывал посреди нас.)
Мы славу видели Его,
Отца – Единородного:
что благодатию был полн
и истиною, – Сей Глагол.

 Иоанн свидетельствует о Нём,
воззвав глаголя: «Сей был (Тот),
о Нём сказал: за мной идёт,
Который Бывший предо мной,
так как и прежде был меня». –
И благодать на благодать,
мы все от Его полноты
восприняли, – тогда в те дни.

 И как закон Моисеем дан,
так благодать и истина
была Иисус Христом дана.
(Дается и поныне нам.)


 – Слово Иисусово – живо,
так как Божественно оно.
Даже доныне Благодать
струится Им в наши сердца.
– Тем, с верой кто принять готов,
станет светлей от Его слов…