Из Гёте. Максим Богданович

Когда любовь измучит
Два сердца молодые,-
Смеются в небе звёзды,
Слова льют , золотые:

" Пусть люди - бестолковые
Душою щедрой любят,-
Любовь их губит мукой,
Их жизнь тоскою губит.

А мы - бессмертны, вечно
Блестим на небе синем,
Любви мы не имеем,
От мук её не сгинем"

1909.

Перевод с белорусского.04.05.21г.


Рецензии