The Bird must sing to earn the Crumb by Emily Dick

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Пичуге бы за крошки петь...
Заслуженна ли песнь,
коль завтрака порукой нет...

Для Девы Розе цвесть
за честь и в девичьем столе,
коль Деве же предстать
лишь раз в столетье, Розе той
для Девы лишней стать...




(Эмили - к возлюбленной, к Сью или Кейт.
Цветенье Розы - её стихи.)

*****************************************
The Bird must sing to earn the Crumb by Emily Dickinson

The Bird must sing to earn the Crumb    
What merit have the Tune               
No Breakfast if it guaranty         

The Rose content may bloom               
To gain renown of Lady's Drawer         
But if the Lady come               
But once a Century, the Rose            
Superfluous become --   


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2021
Свидетельство о публикации №121050304798
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев