Но не хочу по прихоти слепой в угоду форме слог...

Аркадий Туманян 2
Увы, мой стих не блещет новизной
Шекспир, сонет №76
(пер. С. Маршака)
____________________________________
Увы, мой стих не блещет новизной,
Но не хочу по прихоти слепой
В угоду форме слог переиначить…
В строке твой лик в оправе золотой.








Из книги "Две свечи"-https://selfpub.ru/books/451268/


© Copyright: Аркадий Туманян 2, 2021
Свидетельство о публикации №121050300168
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Туманян 2
Рецензии
Написать рецензию
Поэт встречается с поэтом,
И нам не важно, что при этом
Другая жизнь, эпоха -НО,
В итоге: ценное зерно!!!

Аркадий, Ваши беседы мне понравились!
С уважением и добром!



Аркадий Персов   03.09.2021 02:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Туманян 2

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →