Володимир Маяковський “Нам є*ля потрiбна”
Нам є*ля потрібна
як китайцям
рис.
Не набридне х * ю,
радіощоглою здійматися!
В обидві дірки
дивись -
не спіймай
сифіліс.
А то будеш
перед лікарями
пластуватися!
переклад Володимира Туленка
*****
Владимир Маяковский “Нам е*ля нужна”
Нам е*ля нужна
как китайцам
рис.
Не надоест х*ю
радиомачтой топорщиться!
В обе дырки
гляди —
не поймай
сифилис.
А то будешь
перед врачами
корчиться!
Володимир Маяковський Нам е... ля потрiбна
© Copyright: Владимир Туленко, 2021
Свидетельство о публикации №121050300127
Свидетельство о публикации №121050300127
Рецензии