Mikhail Bulgakov... acroconsecration

15 мая 2021 года исполнится 130 лет со дня рождения
великого русского писателя Михаила Булгакова...

Mikhail Bulgakov...
acroconsecration

It's not easy to become a master,
And sometimes, always deadly,
Khludovsky rest to look for
The antithesis of the infinite,
And the blood boils in my veins -
Love will act!
White Guard shard,
Grinned Behemoth,
Legions of scarlet light,
The goal lines bend,
And to run from a bullet left,
Somehow, brothers, not from the hand,
Charmed by the queen,
Monogram-Thoughts are deep!

По-английски, увы, акростих не получился - янычар сбоит...

А здесь изначальный русский акротекст:

Михаил Булгаков...
акропосвящение

Мастером не просто стать,
И порой, всегда смертельной,
Хлудовский покой искать
Антитезой беспредельной,
И вскипает в жилах кровь -
Лицедействует любовь!
Белой гвардии осколок,
Усмехнулся Бегемот,
Легионов алый сполох,
Гнутся линии ворот,
А бежать от пули левой,
Как-то, братцы, не с руки,
Очарован королевой,
Вензель - Мысли глуБоки!