Если бы ты только знал,
если бы только видел
слезы мои, пролитые над звуками,
что извлекали твои пальцы
из белых и чёрных клавиш!
Вся боль пережитого,
отчаяние потерявшего всех,
безнадёжность и беспомощность —
все это, вытащенное наружу
твоей внутренней силой и страстью,
казалось, уходило навсегда,
освобождая в душе место
другой, светлой жизни,
полной надежд и желаний.
Сочувствие, сострадание, сопричастность —
вот чего на самом деле ждём мы
и хотим больше всего в трудные минуты,
готовые броситься на шею всякому,
кто покажется себе подобным
или хотя бы способным понять.
Но это по одну сторону рампы.
А по другую? Только лицедейство,
жажда аплодисментов и славы?
И деньги, деньги, деньги?
У меня там всё было так же, как здесь.
А у тебя, похоже, иначе.
И что тебе мои слезы,
если за них ничего не платят!
По ту сторону рампы
© Copyright: Татьяна Мацук, 2021
Свидетельство о публикации №121050102244
Свидетельство о публикации №121050102244
Рецензии
Сочувствую, сострадаю, Таня, поскольку понимаю и считаю себя в некотором роде сопричастным. Очень хотелось бы чтобы эти строки прочёл тот кому они адресованы, тот самый Переплётчик.
Душевно Ваш Вадим.
Вадим Ильич Росин 15.08.2021 21:23 • Заявить о нарушении
Душевно Ваш Вадим.
Вадим Ильич Росин 15.08.2021 21:23 • Заявить о нарушении
Добавила скриншот с того концерта. Всякому очевидно, что я была по-настоящему счастлива, когда отдавала пианисту цветы, в которых было письмо, и просила, чтобы он его прочитал. Там были не только восхищения, но и предложения, касающиеся фестиваля, исходя из моего сценического опыта. Судя по всему, оно прочитано не было.
Татьяна Мацук 18.08.2021 05:51 Заявить о нарушении
Татьяна Мацук 18.08.2021 05:51 Заявить о нарушении
Нашла, наконец, хорошего переводчика и с удовольствием с ним работаю. Потом займусь статьей. Надеюсь, что плод усилий удастся в конечном счете пристроить так, чтобы рано или поздно с текстом ознакомились все, кого он касается.
Татьяна Мацук 05.10.2021 04:15 Заявить о нарушении
Татьяна Мацук 05.10.2021 04:15 Заявить о нарушении