Исторический факт

Історичний факт.

Павло Глазовий

Жив колись бундючний панок Енгельгардт,
Що не знав нічого, крім вина і карт.
Юного Шевченка мордував той тип
І за це в історію не ввійшов, а влип.
З цього можна вивести Повчальну теорію:
Хто поетів кривдить — Влипне у історію.



Исторический факт.

Перевод с украинского.

Когда-то жил надменный помещик Енгельгард.
Ничем не увлекался, кроме вина и карт.
Юного Шевченко мучил этот тип
И в скверную историю попал, а по простому влип.
Этот факт нам подтверждает мудрую теорію
Кто поэтов обижает - влипнет тот в историю.


Рецензии